สวัสดีค่ะสาวๆ ชาวซิสที่น่ารักทุกคน อีกไม่กี่วันก็จะเข้าวัน “V-Day” หรือ ที่เรารู้จักกันดีว่า “Valentine” แน่นอนสาวๆ คนไหนที่เป็นโสดอาจจะหมั้นเขี้ยวบทความนี้เล็กน้อย เพราะวันนี้ Clubsister เราขอเอาใจสาวๆ สายคลั่งรัก เตรียมพร้อมสำหรับวันแห่งความรักนี้กันกับ “ประโยคบอกรักจาก 5 เพลงรักสากลเพราะๆ” เหมาะสำหรับสาวคนไหนที่ไม่รู้จะบอกรักเขายังไง จะให้พูดว่ารักก็เขินๆ งั้นให้เพลงมาเป็นสื่อแล้วกัน งั้นอย่ารอช้าไปเริ่มที่เพลงแรกกันเลย 

 

“ประโยคบอกรักจาก 5 เพลงรักสากลเพราะๆ”

 

เพลงรักสากล 1: Baby, I Love You

ศิลปิน: My Life As Ali Thomas

เพลงรักสากลเพราะๆ

เพลงรักสากลเพราะๆ เพลงแรกที่เราอยากให้สาวๆ ได้ลองฟังกันนั้น เป็นเพลงรักแสนละมุนจากวงไทย ที่ไปไกลระดับโลกเลยทีเดียวกับ My Life As Ali Thomas ซึ่งเป็นวงที่รู้จักกันดีกับประโยคที่ว่า “วงสมาคมเมียพาย” My Life As Ali Thomas เป็นวงดนตรีจากประเทศไทยเรา ที่มีแนวเพลงแจ๊สผสมผสานกับร็อคได้อย่างลงตัว ด้วยท่วงทำนองและน้ำเสียงที่ละมุนชวนให้หลงใหลนี้ ทำให้มีแฟนๆ จากทั่วทุกมุมโลกชอบบทเพลงของพวกเขาและเพลงรักสากลที่เราอยากจะแนะนำให้สาว นำไปบอกรักแฟนนั้น คือเพลงที่มีชื่อว่า “Baby, I Love You” เป็นเพลงรักที่สะท้อนให้เห็นความรักที่สามารถหาได้จากชีวิตจริง

You save me even when I’m breaking, You love me even though I hurt you
You save me even when without a song, You love me even though sometimes I’m wrong, You save me even when you’re miles away. Baby, I love you.

เธอช่วยฉันไว้ ในวันที่ฉันกำลังแหลกสลาย
เธอรักฉัน ถึงแม้ว่า ฉันจะทำร้ายเธอก็ตาม
เธอช่วยฉันไว้ ถึงแม้จะไม่มีบทเพลงใดๆ ก็ตาม
เธอรักฉัน ถึงแม้ว่าบางครั้งฉันจะทำผิดก็ตาม
เธอช่วยฉันไว้ ในวันที่เธออยู่ไกลแสนไกล
ที่รัก, ฉันรักเธอ

 

เพลงรักสากล 2: Kryptonite

ศิลปิน: Numcha

เพลงรักสากลเพราะๆ

และเพลงรักสากลเพราะๆ ถัดไปบอกเลยว่า เป็นเพลงรักสากลของคนที่โค-ตะ-ระ คลั่งรัก ประโยคบอกรักที่จะมาบอกนั้นแทบไม่มีคำว่ารักเลย แต่ให้ความหมายที่บอกว่า ฉันอย่างคลั่งเธอเลย (เขินแทน) โดยเพลงนี้คือ “Kryptonite” ถ้าแปลตรงตัวของมันเลยนั้นคือ แร่กัมมันตภาพรังสี ซึ่งใครที่เป็นคอแฟนคลับซุปเปอร์แมนหรือเคยติดตามซุปเปอร์แมน คงอาจเคยได้ยินคำนี้มาบ้าง โดยเจ้าแร่นี้เป็นเหมือนหัวใจและจุดอ่อนของซุปเปอร์แมน แต่ทว่าคำว่า Kryptonite ใน ณ ที่นี้ เป็นเหมือนสำนวน ที่แปลว่า “จุดอ่อน” ในส่วนของคำแปลเพลงนี้โดยรวมคือ “เธอเป็นเหมือนจุดอ่อนของฉัน” (ตัวม้วน 3 ตลบ)

Baby, you’re like kryptonite
I’m falling from the sky
Running down so easily

ที่รัก, เธอเป็นเหมือนจุดอ่อนของฉัน
เธอทำให้ฉันเหมือนตกจากฟากฟ้า
ร่วงหล่นลงมาได้อย่างง่ายดาย

 

เพลงรักสากล 3: Feels Like You

ศิลปิน: Faime

เพลงรักสากลเพราะๆ

ต่อมาเราขอแนะนำเพลงรักสากลเพราะๆ พร้อมประโยคบอกรัก และถือโอกาสนี้เป็นการแนะนำศิลปินหน้าใหม่ที่เรียกได้ว่า กำลังมาแรงอยู่ในตอนนี้เลยแล้วกันนะคะ เขาผู้นี้คือ Faime ศิลปินหนุ่มมาดเท่ เสียงร้องละมุนชาวอินเดีย ที่บอกเลยว่าเพลงของเขาแต่ละเพลงนั้น มีผู้ฟังคน Stream ไม่ต่ำกว่า 1 ล้าน Users เลยทีเดียว และเพลงในวันนี้ที่เราอยากจะแนะนำให้สาวๆ นำไปบอกรักแฟนหรือคนที่เรารักกันนั้นคือ “Feels Like You” มีความหมายน่ารักๆ ที่ว่า เมื่อเรามองไปที่ใครซักคนหนึ่ง มันทำให้เรารู้สึกอบอุ่นและมีความสุขเหมือนแสงแดดยามเย็นที่กำลังจะตกเย็น มาพร้อมกับท้องฟ้าสี Cotton Sky และคนๆ นั้นก็คือ “เธอ”

I swear, I can’t stop looking into those eyes
I’m lost, maybe I’m hypnotized.
‘Cause the way you look with these pink skies.
As the sun drifts away tonight

ฉันสาบานเลยว่า
ฉันไม่สามารถหยุดมองที่ตาคู่นั้นได้เลย
เหมือนฉันกำลังพ่ายแพ้ หรือว่าฉันกำลังถูกสะกดจิตอยู่
หรืออาจเป็นเพราะสายตาของเธอคู่นั้น
ที่มองไปที่เส้นขอบฟ้ายามพระอาทิตย์กำลังจะลับตาไป

 

เพลงรักสากล 4: Love You Better

ศิลปิน: Valentina Ploy

เพลงรักสากลเพราะๆ

และเพลงรักสากลเพราะๆ ต่อไปนี้ยังคงเป็นศิลปินไทย ที่ดังไกลถึงต่างประเทศเหมือนเดิม ไม่เพียงแค่นั้นเธอยังเป็นหนึ่งในผู้เข้าแข่งขันเวทีประกวดร้องเพลงระดับประเทศมาแล้ว ด้วยน้ำเสียงที่เป็นเอกลักษณ์ ไม่เพียงแค่นั้นความสามารถในการแต่งเพลงของเธอ ที่ใช้เรื่องราวและความรูสึกจากชีวิตจริงมาบรรจงแต่งเป็นเนื้อเพลงที่กินใจผู้ฟัง และประโยคบอกรักที่เราคิดว่า เราชอบมากที่สุด กับเพลงนี้ “Love You Better” สำหรับเราเพลงนี้เราขอยกให้เป็นเพลงบอกรัก ที่มีความหมายลึกซึ้งเพลงหนึ่ง โดยเนื้อหาของเพลงเหมือนกำลังจะบอกว่า ฉันไม่ได้อยากรักเธอให้มากที่สุด หรือ มากไปกว่านี้ แต่ต่อไปนี้ฉันจะรักเธอให้ดีกว่าเดิม

I just came to say I’m sorry. You know sometimes I feel too much
I just came here to show you I’m vulnerable. Cause I know you can heal me with every touch. I don’t wanna love you more. I just wanna love you better better

ฉันแค่จะมาบอกว่าฉันขอโทษนะ คุณก็รู้ว่าบางครั้งฉันรู้สึกมากจนเกินไป
ฉันแค่มาเพื่อจะบอกกับคุณว่าฉันอ่อนแอ เพราะฉันรู้ว่าคุณสามารถเยียวฉันได้ทุกๆ การสัมผัส
ดังนั้น ต่อจากนี้ฉันไม่ได้อยากรักคุณให้มากกว่าเดิม แต่จะรักคุณให้ดีกว่าที่แล้วแล้วมา

 

เพลงรักสากล 5: MOAO

ศิลปิน: Purples n’ Oranges

เพลงรักสากลเพราะๆ

เพลงรักสากลเพราะๆ ที่มาพร้อมประโยคบอกรักเพราะๆ ที่เราอยากให้สาวๆ ได้เอาไปใช้บอกรักในวันแห่งความรักนี้ เป็นเพลงที่น่ารักและประโยคของเพลงชวนอมยิ้มแทบจะทุกประโยค นั่นก็คือ “MOAO” โดยตัวอักษรเหล่านี้ย่อมาจากประโยคที่ว่า “My one and only” ซึ่งแน่นอนความหมายของเพลงนี้คือ เธอคือที่หนึ่งและหนึ่งเดียวในใจฉัน แค่นี้ก็รู้แล้วว่าเพลงนี้จะหวานขนาดไหน

You don’t know. How much brighter
My world is every time you’re around
Once I wake up. It’s always your smile and your eyes that I always think about

เธอไม่รู้หรอกว่า มันสดใสแค่ไหน ที่โลกของฉันคือการได้หมุนรอบตัวเธอ
ครั้งที่ฉันตื่นขึ้นมา มันคือการได้นึกถึงรอยยิ้มและดวงตาคู่นั้นของเธอ

 

Photo Credit:

Comments

comments