ช่วงนี้เป็นช่วงที่ไม่ว่าใครๆ ก็ต่าง Work from home หรือไม่ก็อยู่บ้านเพื่อสร้างความปลอดภัยและลดความเสี่ยงจาก COVID-19 กัน พออยู่บ้านก็ไม่รู้จะทำอะไร งั้นวันนี้ Clubsister ขอแนะนำ “4 หนังจากนิยาย” เพื่อรับงานสัปดาห์หนังสือออนไลน์ที่กำลังจัดขึ้นอยู่ ณ ปัจจุบันนี้ด้วย (วันที่ 25 มีนาคม – 5 เมษายน 63) เผื่อใครสนใจหนังอยากลองอ่านเวอร์ชั่นนิยายดูบ้าง งั้นอย่ารอช้าเริ่มกันที่เรื่องแรกกันเลย
รีวิว 4 หนังจากนิยายดัง ที่หลายคนบอกว่าดี
เรื่องที่ 1: Carol
สร้างจากนิยาย: The Price of Salt
จากผู้แต่ง: Patricia Highsmith
หากใครที่เป็นคอหนังรางวัลหรือหนังภาพสวยกันแล้วละก็ เราขอแนะนำหนังจากนิยาย
เรื่องแรกนี้ให้กับสาวๆ ได้รู้จักกัน นั่นก็คือ Carol สร้างจากนิยายโรแมนติก ดราม่า โดยมีชื่อเรื่องว่า “The Price of Salt” ซึ่งต่อมาได้เปลี่ยนชื่อตามตัวละครนำในหนังสืออย่าง “Carol” โดยเนื้อเรื่องพูดถึงเรื่องราวความรักระหว่างหญิงสาวสองคน ที่ต่างวัยณ ประเทศสหรัฐอเมริกา
ช่วงคริสมาสต์ ปี 1952 ซึ่งในสมัยนั้นการเปิดกว้างทางเพศและความรักของกลุ่ม LGBT ยังไม่ได้เป็นที่ยอมรับทางสังคมเท่าไร อีกทั้งการคุ้มครองทางการกฏหมายก็ยังไม่มี ซึ่งความรักในครั้งนี้เกิดขึ้นระหว่างแม่หม่ายสาวผู้ดีที่มีชื่อว่า “แครอล” ตกหลุมรักกับ “เธอร์เรส” เด็กสาแคชเชียร์ที่ห้างสรรพสินค้า
ซึ่งทั้งสองคนเหมือนเจอรักแรกพบพ้องต้องกัน แต่แล้วเรื่องราวความรักนี้ไม่เป็นใจ
เพราะแครอลกำลังขึ้นศาลเพื่อขอสิทธิ์เลี้ยงดูบุตรจากสามีเก่าของเธอ ดังนั้นการที่เธอมีความสัมพันธ์เชิงชู้สาวกับผู้หญิงด้วยกันนั้นอาจส่งผลกระทบต่อรูปคดีได้ ดังนั้นสิ่งที่เธอจะทำได้ก็คือ การเก็บและกดความรู้สึกที่มีไว้ข้างใน และหลบซ่อนความรักที่มีนั้นเอาไว้แค่สองคน สิ่งที่ทำให้เราชอบหนังเรื่องนี้เลยคือเป็นหนังที่ภาพสวย ดนตรีประกอบดี แสงดี ความคุมโทนดี ทุกอย่างดีไปหมด เมื่อสาวๆ ได้ดูแล้วนั้น บอกเลยว่าจะตกหลุมรักหนังจากนิยายเรื่องนี้แบบไม่ทันตั้งตัวเลยก็ว่าได้ และอีสิ่งหนึ่งที่สาวๆ จะได้สัมผัสกับหนังเรื่องนี้นอกจากความสวยงามของภาพและเสียงแล้ว คือความแฟชั่นของสาวยุค 50’s ที่มีความวินเทจเบาๆ แถมให้กลิ่นอายความอบอุ่นอย่างบอกไม่ถูก
ปูลู เราเคยได้มีโอกาสอ่านนิยายมาแล้วและจะบอกว่าส่วนตัวชอบเวอร์ชั่นนิยายมากกว่า
เพราะมีดีเทลล์บางอย่างมากกว่า อีกทั้งรู้สึกละมุนกว่า แต่เวอร์ชั่นหนังก็ดีไม่แพ้กัน
เรื่องที่ 2: Fifty Shades of Grey
สร้างจากนิยาย: นิยายชุด Fifty Shade (Shades of Grey, Darker, Freed)
จากผู้แต่ง: British author E. L. James.
พอพูดถึงหนังจากนิยายกันแล้ว เราเชื่อเลยว่าต้องมีสาวๆ หลายคนเดาว่าเรื่องนี้ต้องติดลิสต์หนังจากนิยายแน่นอน และแน่นอน Fifty Shades นิยายชุดชื่อดัง นิยายและภาพยนตร์
แนวโรแมนติก, อีโรติก เรื่องดังจากฝั่งยุโรป พูดถึงเรื่องราวความรักของสาวน้อยธรรมดา
ที่มีใจให้กับหนุ่มนักธุรกิจผู้เพรียบพร้อมไปทุกด้าน แต่ทว่าเธอดันไปล่วงรู้ความลับที่ไม่น่ารู้เข้า
และนั่นก็เป็นอีกเหตุผลหนึ่งที่ทำให้เธอและเขาเปลี่ยนไปตลอดกาล
หากพูดถึงความดังและความเด็ดของหนังเรื่องนี้แล้วละก็ เราคิดว่าสาวๆ คงได้ยินกิตติศัพท์ของหนังชุดเรื่องนี้อยู่บ้าง ดังนั้นวันนี้เราขอถ่ายทอดความรู้สึกในแบบฉบับของนิยายกันก่อนดีกว่า
ส่วนตัวเราชอบเวอร์ชั่นนิยายมากกว่า ยิ่งเป็นนิยายโรแมนติกแนวอีโรติกแล้วนั้น เราพูดเลยว่าการอ่านและสัมผัสไปกับการจินตนาการภาพตามนั้น ทำให้เราอินมากกว่า เราจะรับรู้ถึงความละมุนของภาษาที่เขียน สัมผัสได้ถึงอารมณ์ของแต่ละตัวอักษรที่ถ่ายทอดออกมาผ่านตัวหนังสือทำให้นิยายเรื่องนี้เป็นนิยายที่แค่อ่านก็ฟินแล้ว และในส่วนของหนังนั้นไม่พูดคงไม่ได้ เราเชื่อว่าสิ่งที่ทำให้สาวๆ หลายคนดูหนังเรื่องนี้นั่นก็คือ Mr. Grey ของเรานั้นเอง และจากที่เคยอ่านหนังสือมา เราต้องขอชื่นชมทีม Casting เป็นอย่างมาก เพราะถอดแบบรูปลักษณ์ตัวละคร ทั้งนางเอกและพระเอกมาแบบพิมพ์เดียวกับนิยายเลยก็ว่าได้ พูดเลยว่าเก็บทุกรายละเอียด
เรื่องที่ 3: Homestay
สร้างจากนิยาย: เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม
จากผู้แต่ง: Mori Eto
เมื่อปี 2018 ที่ผ่านมาเราเชื่อว่าสาวๆ หลายคนต้องรู้จักภาพยนตร์ไทยที่โด่งดังไปทั่วแถบเอเชียกับเรื่อง Homestay โดยมีนักแสดงนำชายมากความสามารถอย่าง เจมมี่เจมส์ และนักแสดงนำหญิงที่กำลังเป็นที่จับตามองอย่างเฌอปรางค์ BNK48 “Homestay” เป็นหนังจากนิยายอีกเรื่องหนึ่งที่เราอยากแนะนำ โดยพล็อตของเรื่อง ได้รับแรงบันดาลใจมาจากนิยายที่มีชื่อว่าภาษาไทยว่า “เมื่อสวรรค์ให้รางวัลผม” ซึ่งนิยายเรื่องนี้เคยถูกนำไปทำเป็นภายนตร์อนิเมชั่นที่มีชื่อเรื่องว่า Colorful มาก่อน และบอกก่อนว่า นิยายเรื่องนี้มีชื่อเสียงและได้รับรางวัลไปไม่น้อยเลยทีเดียว
โดยเรื่องราวของHomestay พูดถึงเด็กหนุ่มคนหนึ่งที่ตื่นขึ้นมาพร้อมกับพบว่าตนเอง กลายเป็นวิญญาณ แต่ทว่าเขายังมีความโชคดีที่ทางการสวรรค์นั้นให้รางวัลเขา โดยการได้กลับไปใช้ชีวิตในโลกมนุษย์อีกครั้งภายใต้ร่างของ มีน เด็กหนุ่มที่คิดจะฆ่าตัวตาย แต่รางวัลนี้แลกมาด้วยสิ่งตอบแทนที่ว่า เขาต้องหาคำตอบให้ได้ว่าทำไมมีนถึงคิดฆ่าตัวตาย โดยมีเวลาจำกัด หากเขาตอบถูกสวรรค์จะให้รางวัลเขาอยู่ต่อ แต่ถ้าเขาตอบผิด การกลับไปมีชีวิตอยู่เป็นโมฆะทันที อีกทั้งวิญญาณของเขาจะหายไป ออกตัวก่อนว่าเราดูทั้งเวอร์ชั่นญี่ปุ่นที่เป็นภาพยนตร์อนิเมชั่น และเวอร์ชั่นหนังแล้ว รวมถึงได้อ่านหนังสือแล้ว ส่วนตัวว่าเวอร์ชั่นหนังสือดีแล้ว ภาพยนตร์อนิเมชั่นดีกว่า แต่พอเป็นเวอร์ชั่นภาพยนตร์ไทยนั้น เราคิดว่าทำออกมาได้ค่อนข้างดีและ Fit in กับ Thai Culture ได้ดี ทำให้คนไทยดูหนังเรื่องนี้และเข้าใจกับมันได้ง่าย แต่สุดท้ายแล้ว สิ่งที่ไม่ว่า นิยาย อนิเมชั่นหรือหนังต้องการบอกเรานั้นดีและซึ้งไม่น้อยไปกว่ากันเลย
เรื่องที่ 4: The Girl with the Dragon Tattoo
สร้างจากนิยาย: นิยาย ชุด Millennium the series
จากผู้แต่ง: Stieg Larsson
สาวๆ คนไหนที่เป็นคอหนังแนวจิตวิทยา สืบสวนสอบสวน ชอบความเงื่อนงำแล้วนั้น ต้องรู้จักเรื่องนี้แน่นอน นั่นก็คือเรื่อง The Girl With The Dragon Tattoo เป็นหนังจากนิยายชื่อดัง ซึ่งเป็นหนึ่งในนิยายชุด Millennium ซึ่งภาคนี้เป็นของการเริ่มต้น ซึ่งผู้กำกับมือทองอย่าง Divid Fincher ได้ให้กำกับไว้ อีกทั้งยังขนนักแสดงชั้นนำอย่าง Daniel Craig และ Rooney Mara มาอีกด้วย
โดยเรื่องราวพูดถึงมิเกลนักข่าวหนุ่มจากสำนักหนังสือพิมพ์ชื่อดังถูกพักงานกระทันหัน และเป็นจังหวะที่ดีที่เขาได้รับมอบหมายให้สืบคดี ที่หลานสาวของเจ้าของบริษัทยักษ์ใหญ่ชื่อดังหายตัวไปเมื่อหลายปีก่อน และด้วยภากิจและหน้าที่นี้ ทำให้เขาได้เจอกับ ลิสเบธ หญิงสาวที่มาพร้อมลายสักรูปมังกร ที่เต็มไปด้วยปริศนา ต้องบอกเลยว่าเราติดหนังที่เป็น version hollywood (David Fincher) เข้าเต็มเปา เพราะด้วยการเล่าเรื่องที่สุดยอด สร้างความอยากรู้อยากเห็นให้กับคนดูได้ดี จังหวะการเล่าไม่สะดุดเลยซักเล็กน้อย อีกทั้งยังโดย รูนนี่ตกเข้าอย่างเต็มเปา แต่ทว่าในเวอร์ชั่นนิยายนั้นเรายังไม่เคยได้อ่านเลย แต่เหมือนรู้ๆ มาว่า จริงๆ แล้วนิยายชุดนี้เดิมทีเป็นนิยายขายดีในสวีเดนนะจ๊ะ
เอาละค่า วันนี้เราก็ได้แนะนำ หนังจากนิยาย ที่คิดว่าสาวๆ น่าจะสนใจมาให้ดูกัน เผื่อใครสนใจอยากไปช้อปปิ้งกับงานหนังสืออนไลน์มาอ่านเพื่อฆ่าเวลาที่อยู่บ้านก็ได้ หรือลองหาหนังจากนิยายที่เราแนะนำไปดูสักเรื่องก็ดี หากครั้งหน้ามีเรื่องอะไรที่น่าสนใจ เราจะมาอัพเดตให้สาวๆ ได้รู้กันอีกนะคะ ขอบคุณที่ติดตามกันค่า 🙂
Photo Credit:
– prachachat
– readforluv
– pantip
– twitter
– sanook
– amazon
– moviereviews1188
Stay connected